Неудержимая юность

Футаба Ёсиока мечтает о новом старте в старшей школе, ведь прошлые годы принесли ей лишь боль. В средней школе её природная привлекательность стала причиной насмешек и одиночества — одноклассницы отвернулись от неё, а первая любовь к парню по имени Танака так и осталась неразделённой из-за нелепых обстоятельств. Теперь она твёрдо решила изменить себя, чтобы больше никогда не сталкиваться с прежними проблемами.

В новой школе Футаба намеренно ведёт себя грубовато и небрежно, скрывая свою истинную красоту. Она почти добилась желаемого — никто не догадывается, какая она на самом деле, пока в её жизни неожиданно появляется тот самый Танака. Только теперь он называет себя Ко Мабути и признаётся, что тоже испытывал к ней чувства в прошлом. Но время упущено, и он не уверен, что между ними ещё возможно что-то.

Смогут ли они наверстать упущенное? Футаба, которая так и не успела признаться в любви три года назад, теперь стоит перед выбором: продолжать прятаться или наконец дать шанс своим чувствам. История о том, как прошлые ошибки и страхи могут помешать счастью, но не всегда способны его разрушить.